思えば遠く来たもんだ @てねしー

オットの転職で2019年7月に東京からテネシー州ナッシュビル近郊に引っ越してきたアラフィフ母さん、みかえるのブログです。

えいご

祝!! ESL卒業!! ※子どもたちの話

なんと!! 子どもたちが二人揃ってESLを卒業しました!! 次男はギリギリのスコアでしたが、卒業しました。 ハイスクール初年度はESLでイージーゴーイングを狙っていたのですが、思っていたよりも英語力が伸びたようです。びっくり。 渡米時、6th、のスコア…

米国の医療費に愕然!!

先月ウォークインに行って、その後CTスキャンを受けたのですが、その請求書が届きました。 受診したときの話はこちら。 michelle-us.hatenablog.com まずはウォークインの請求書。 ウォークイン(Visit 15 minutes)の基本料金? で212ドル。 尿検査が13ドル…

浴衣デー

先日のサリーのお返しに、ということで今回は浴衣デーを設けました。 michelle-us.hatenablog.com まずは男性陣。米国人、中国人、ブラジル人。つんつるてんの方もいればジャストフィットの方も。 女性陣。早めに着付けが終わった方々。 髪飾りや扇子などの…

サリーを着ました!!

教会のESLにインドレディーたちがサリーを持ってきてくれて、みんなでサリーを着ました。 ちゃんとお腹を出すように言われたのでがっつり出しております。 サリーは上半身のブラパーツと、スカート部分と肩にかける布の2パーツでできています。各自が自分で…

健康診断に行ってきました、医療通訳の方ありがとうございました

渡米する前、2019年6月に人間ドックを受けた後、ふつうの健康診断を受けていませんでした。子宮がん検診とマンモグラフィーは今年6月に一応受けたのですが、それだけ。そういや子宮がん検診の結果は届いてないな…マンモは一部影があるけど大丈夫とのことでし…

ネックウォーマーの編み方動画をCrochet Cowl Pattern に翻訳してみた

Twitterランドで教えてもらったかぎ針編みのネックウォーマー(Crochet Cowl )、米国編み物用語バージョンに翻訳してみました。合ってるかどうかわからんけども、たぶんコレで編めると思う。今度自分でもこの英語パターンを読みながら編んでみようと思いま…

AVEDA でヘアカット!

前回バレンタイン前にフェイシャルトリートメントを受けたきりでしたが(いつの間にかもう4月も終わってしまいそう)、とうとう勇気を出してAVEDAで髪を切ってみることにしました。 前回のフェイシャルトリートメントの話はこちら。 michelle-us.hatenablog.…

Adult ESL Classes プレイスメントテスト受けなおしからの最初の授業

前回、既にAdult ESL Classesが開講したにもかかわらず、プレイスメントテストを受けなおさないと参加できないとメールが来てかなりムッとしておりました。 michelle-us.hatenablog.com その後何回かメールでやり取りをした結果、オンラインでアセスメントを…

どうなっているのか、Adult ESL Classes

先月プレイスメントテストを受けたAdult ESL Classes 、その後なんの音沙汰もありませんでした。まあいつか開講前に連絡があるんでしょう、とのんびりしておりました。 先月のプレイスメントテストのときの話はこちら。 michelle-us.hatenablog.com そして今…

WPCTNのzoomイベントに参加しました

きょうはお昼にWomens's Political Collaborative of Tennesseeのzoomイベントがあったので(無料だったし)参加してみました。 ナッシュビルの総領事は女性で、だからこういうイベントが開かれたのでしょう。 全部英語だったので、わからないところもあった…

英語! 英語! 英語!!

今年学びたいことは英語!! マジでがんばりたい!! きのうAdult ESLのオリエンテーションに行ってきましたが、英語力(というのか?)向上が今年の課題!! 学びたい!! っていうか学んでるけど!! まずはこの(ApplyなのかEnrollなのかしたばかりの)Co…

Adult ESL Classes に申し込んで、プレイスメントテストを受けてきました

Adult ESL Classesというのがどうやら再開されるらしい。 コロナでなくなっていたのかそうじゃないのかわからないのですが、とにかくこの春から再開されるとのこと。私が引っ越してきてから一度もそんな案内をもらったことがないので、コロナ関係なくしばら…

ESLというか、英語の勉強がんばるぞー!!

相変わらずほんもののESLには通っていません。 ほんものとは何ぞや? と思うのですが、大学とかそういうところでプレイスメントテスト受けて受講料払って受けるESLがほんものなんじゃないかと。 私が通っている教会のESLはありがたいことに無料だし、対面授…

AVEDA 再訪

去年の3月に行って以来、約1年ぶりにAVEDAに行ってきました。 AVEDAの美容学校の生徒さんがお手入れしてくれるサロンで、お安いうえにチップもいらないという画期的なサロンです。 aveda.edu 去年初めて行ったときにとてもよかったので、翌月にも予約したの…

Clubhouseはじめました

先月末から話題になっていたClubhouse、Twitterのフォロワーさんからご招待いただいて始めることができました。お世話になった皆さま、ありがとうございました。 私のiPhoneは日本で買ったもので、こちらに来た時に国変更をしました。おかげでFamily設定がお…

歯の治療に行ってきました

先月の衝撃の虫歯4本発覚から約2週間、とうとう治療する日がやってきました。 先月の話はこちら。マジでびっくりした。私に虫歯なんて!! michelle-us.hatenablog.com 理由はわからないけど前回やってもらえなかったクリーニング、さらに虫歯4本の治療を一…

歯医者のチェックアップに行ってきました

年に1回だか2回だか、オットの加入している保険(歯科)でチェックアップ(健診)が受けられるというので、行ってきました。 米国の保険は歯科と眼科は別保険。なぜなんだ。 保険会社のアプリから歯科医を探すところからスタート(アプリで出てこない歯医者…

Amazon 謎配達

満を持してCyber Mondayにポチった長男のクリスマスプレゼントのSSD(おまけに私が使おうと思って英語のドリルもポチってみました←4th~8thの子ども用)。 すぐに発送されたので、ウキウキしながら毎日トラッキングしていました。しかしながら途中で雲行きが…

ESL対面クラス再開&Starbucks Holiday Cup

3月から休講になってzoomで細々と続いていた教会のESLの対面授業が再開されました。でもお試し再開です。それでもありがたい。 牧師さんはあんまり集まらないだろうなと予想していましたが、案の定、zoomで続けているうちの3人(日本人)と韓国人2名の5名し…

Sister Cities of Nashville Virtual Wine Dinner

昨晩は Sister Cities of Nashville のVirtual Wine Dinner にオットと二人で参加しました。 Sister Cities of Nashville はナッシュビルとの姉妹都市を締結したり交流を深めたりする団体で、ナッシュビルは世界各国のいろいろな街と姉妹都市になっています…

映画を観ました(TENET)

先月末から映画館が再開しまして、先週「ニュー・ミュータンツ」をオットと次男が観てきたのですが、ガラガラだったとのこと(お客さんが8人くらいしかいなかったとかなんとか)。「ニュー・ミュータンツ」は短い映画だったらしく、次男は不満そうでした(Ne…

Regional Women In Leadership: Stories of Women Leaders In the South (Virtual Event)に参加してみました

ちょっと前にオットから「こんなイベントがあるよ」と言われたので、ウェビナーだし…と参加してみました。日本人が出るから日本語だったらラッキーと一瞬思いましたが、やはりそんなことはなく、ふつうに英語のウェビナーでした。 前半はナッシュビルの総領…

Kyoto by Phoebe Bridgers

毎日tutor氏のESL?は続けていて、時々彼のおススメをJello以外にも色々と教えてくれます。 本日はKyotoという曲を教えてくれました。歌っているのはPhoebe Bridgersという女性シンガーで、インディーズロックに分類されると教えてくれました。 林檎音楽でそ…

contact lenses eye exam 受けてきました!!

本当なら今頃一時帰国して眼科行ってコンタクトレンズ1年分買ってくる予定だったのに、covid-19のせいで一時帰国できないので、こっちでコンタクトレンズを買うことにしました。渡米するときに1年分とちょっと持ってきたからあと1ヶ月ちょっとは在庫があるの…

ESL Summer Supports Week2

ESL Summer Supports、2週目になったらなんだか難しくなりました。 子どもたちによると、2週目になったら先生が変わったのだとか。道理でテネシートリビアも月曜火曜と出てなかったわけです(急に水曜と木曜に出てきた)。 また、任意だったはずの課題が必須…

ESL Summer Supports Week1

子どもたちのESL Summer Supports、最初の1週間が終わりました。 いやー、毎日1時間のzoomがこんなにありがたいとは!! 子どもたちも「もういやだ―」と言いつつなんとか毎日参加しています。 ESL Summer SupportsのGoogle Classroomが開設され、そこに毎日…

ESL Summer Supports 始まりました

county主催のESL Summer Supportsが始まりました。 例年だとcounty内のESLクラスを受講している子どもたちが一つの学校に集められて午前中集中講義で行われていたそうですが、今年はオンラインでの受講になりました。まあなんせ初めてなので(去年の対面の集…

ようやく13colonies(American History)

先日買ったAmerican Historyをコツコツと読み進めております。 American Historyの本についてはこちら。 michelle-us.hatenablog.com ようやくThe thirteen coloniesまでたどり着きました…ロアノーク、ジェームズタウンあたりまでは長男の勉強を見ていたので…

大発見! One Big Fat Notebook

とっても良い本を見つけました!! 私の中では大発見! よくやった、私!!(そこまでじゃないかも?) Stay at Home の間にも一度くらいは行ったような気がするのですが、Stay at Home が明けてから本屋さん(Barns&Noble)に行ってみました。次男の読書用…

Shop Runner を使ってみた(返品交換編・その2)

洋服をネットでポチってみたものの、サイズ感が思ってたのと違って返品交換のために返品したところまでが、前回のお話。 こちらが前々回、お買いものしたときのブログ。 michelle-us.hatenablog.com そしてこれが返品したときのブログ。 michelle-us.hatenab…